Republicans went to court in Pennsylvania on Thursday amid vote counting in the U.S. Senate election between Democratic Sen.