For many of the blue-collar Latino men in and around an Austin Home Depot on the day after the 2024 election, Donald Trump made sense.