The lawsuit targets three patents that cover gameplay where players ride Pokémon and throw Poké Balls. The Pokémon Company ...